Друковані ЗМІ — державною. Яка ситуація на Закарпатті з новими нормами мовного закону
151 видання українською мовою зареєстровано станом на 17 січня на Закарпатті. Ще 129 мають переклади іноземними. Це Суспільному повідомила начальниця відділу інформаційної політики та видавничої справи ОДА Марина Чепа-Марковці. З 16 січня в Україні почали діяти нові норми мовного закону. Вони передбачають переклад текстів державною у друкованих засобах масової інформації.
Газеті "Карпаті Ігос Со" ("Закарпатська правда" угорськ. — ред.) цьогоріч виповнюється 102 роки. Друком виходить раз на тиждень на 28 сторінок. Юрій Дунда у цьому виданні — на посаді директора. Розповідає: наразі їхні тексти можна прочитати українською мовою в інтернеті. Саму ж газету видають угорською.
"Ми не проти видавати український тираж, але тут треба зрозуміти також, що питання і у фінансуванні такого, — пояснив він. — Тут величезні витрати: і на друк, і на оплату працівників, і на переклади. Ми були б дуже раді, якби Україна допомагала редакціям, які виходять мовами нацспільнот".
Читайте наші найцікавіші новини також у Інстаграмі та Телеграмі
До теми
- У Рахові розпочався літній проєкт «Читання у парку»
- На Закарпатті з початку року зафіксували два випадки укусу гадюки
- В Ужгороді презентували книжкову історію про закарпатські пригоди юних детективів
- Культура читання. Чи справді гаджети замінять книги?
- В Ужгороді презентують альманах яскравої літератури “Імбир”
- Пише дитячі книги та створює ілюстрації до них: Закарпатка Тереза Проць (ВІДЕО)
- Книга закарпатця Мирослава Дочинця увійшла до сотні знакових видань Незалежності
- Олександр ГАВРОШ: «Література має унікальну можливість зробити нашу історію цікавою для загалу»
- Олександр Гаврош: «Донедавна у шкільній програмі не було жодного закарпатця»
- Що читати? Сім цікавих книжкових порад від Михайла Марковича
- "Лідер читання - 2020": юна мукачівка стала лідером читання Закарпаття
- Вийшло друком "Дерево безсмертя" закарпатського письменника. Чим цікава книга?
- 10 закарпатських книг за версією користувачів Фейсбук (Частина 2)
- Чи підтримують закарпатці збільшення штрафів за забруднення повітря та спалення сухостою? (ОПИТУВАННЯ)
- 10 закарпатських книг за версією користувачів Фейсбук (Частина 1)
- Культурний карантин: що читати закарпатцям під час епідемії COVID-19, – радить Михайло Маркович
- У Будапешті вийшов угорський переклад книги Тетяни Літераті “Втрачений Ужгород”
- До випуску готують незвичну книгу про "альтернативний Ужгород"
- Ужгородцям презентують книгу про вражаючу реальну історію кінця минулого століття
- Туристичний путівник Ужгородом - уже в книгарнях!
До цієї новини немає коментарів