В Ужгороді презентували видання Ukraїner про національні меншини Закарпаття та України

Книга містить історії понад 30 національних спільнот, що мешкають на території України. Серед них: гагаузи, приазовські греки, австрійці, роми, євреї, чехи, кубинці, нігерійці та інші, а також корінні народи України: українці, кримські татари, кримчаки та караїми.

За словами авторів книги, матеріал для неї команда Ukraїner збирала протягом кількох останніх років. Участь у проєкті взяли понад 600 волонтерів, частина з яких долучилась до написання матеріалів у тому числі й про Закарпаття.

“Книгу ми збирали понад 5 років і нам важливо було дотримати баланс мультикультурності всієї України. Звісно, ми не могли зробити матеріал про кожну національну спільноту в усіх областях, але намагались охопити максимальну їх кількість”, – розповів засновник Ukrainer Богдан Логвиненко. – “Закарпаттю в книзі приділено багато уваги, оскільки з 32 досліджених спільнот дев’ять із них проживають саме тут”.

За словами Богдана Логвиненка, на початку проєкт Ukraїner часто асоціювали саме з Карпатами та Закарпаттям, оскільки перші історії виходили про цей край.

“Будь-які історії, які ми знімаємо тут, мають успіх. І у закарпатців є великий інтерес до своєї історії та історій про себе. Можливо це пов’язане з тим, що Закарпаття найкоротший час було у складі країни, в якій стирали самоідентифікацію”.

Як стверджують автори видання, історично найбільш близьким регіоном до Закарпаття, крім Буковини є Бесарабія.

Не всі спільноти вдалось охопити у процесі роботи над проєктом, адже частина з них не надто контактні. Найбільш важко було працювати зі спільнотою ліпованів, старообрядців, переважно pociян за походженням. Вони доволі закриті і до них волонтерам та авторам Ukraїner просто не вдалось потрапити. Ще однією складною місцевістю через закритість її жителів стала Волока на Буковині – один з найбільших весільних регіонів в Україні.

Варто зазначити, що саме з подачі авторів Ukrainer в Україні почали вживати термін “національні спільноти” замість “національних меншин”.

“Нам було важливо показати “спільнотність” всередині кожної громади, згуртованість та зацікавленість середовища у тому, щоб зберігати, відроджувати і розповідати про себе”, – зазначила редакторка книги Євгенія Сапожникова.

Презентація відбулась у рамках співпраці видання Ukraїner, Інституту Центральноєвропейської Стратегії та видання Infopost.Media у рамках проєкту за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

InfoPost.Media

Читайте наші найцікавіші новини також у Інстаграмі та Телеграмі

 

11 січня 2022р.