«Історичну прогулянку Ужгородом» Тетяни Літераті читають в Угорщині
У грудні 2019-го року у Будапештському видавництві «Романіка» вийшла книга Тетяни Літераті «Історична прогулянка Ужгородом» угорською мовою, у якій вміщені історії із двох попередніх книг журналістки.
Збірка краєзнавчих нарисів побачила світ завдяки вихідцю із Закарпаття, який проживає у Будапешті – Шандору Ковачу. Перекласти з української на угорську статті із циклу «Втрачений Ужгород» Тетяну Літераті просили нащадки героїв описаних історій, які нині проживають в Угорщині. Переклад тривав півроку. У виданні використано 211 архівних фото, 82 архівні листівки, 8 карт, 112 сучасних світлин. Книга вийшла невеликим накладом і доступна тільки в Угорщині.
Читайте наші найцікавіші новини також у Інстаграмі та Телеграмі
До теми
- В Ужгороді відкриють фотовиставку Євгена Котляра «Український штетл. Повернення до місць сили»
- В Ужгороді сьогодні стартують триденні «Ерделівські читання 2026»
- Ужгородський скансен запрошує на виставу «Про що плачуть верби»
- В Ужгороді до 115-річчя Андрія Коцки оновлять експозицію його музею: які картини можна побачити
- День Музеїв на Закарпатті. Програма-2026
- Фестиваль-конкурс «Веселковий передзвін» зібрав в Ужгороді талановитих дітей із різних куточків краю
- «Музеї об’єднують світ»: в Ужгороді підготували насичену програму до свята
- В Ужгороді відбувся концерт-бенефіс знаного музиканта
- Виставка «Сонячний шлях» у скансені: чотири роки творчості, натхнення і патріотизму
- Командна робота заради пам’яті: в Ужгородському замку створили новий виставковий простір
- Ужгород уже вдруге прийматиме Всеукраїнський дитячий театральний фестиваль-премію «Золота Китиця»
- Протягом місяця у музеї імені Бокшая можна переглянути унікальну експозицію робіт Адальберта Ерделі
- Безкоштовний вхід і насичена програма: скансен в Ужгороді кличе на День музеїв (ПРОГРАМА)
- На Закарпатті вийшла чотиримовна кулінарна книга «Спогади сільських кухонь»
- До 1 липня Ужгородська міська рада приймає пропозиції на здобуття премії імені Петра Скунця
- Вільний вхід і насичена програма: Ужгородський замок кличе на День музеїв (ПРОГРАМА)
- Два таланти – один простір: в Ужгороді презентували виставку Людмили Корж-Радько та Богдана Коржа
- Виставу «Жменяки» знову зіграють в Ужгородському скансені
- Ужгород готується до ювілейної «Інтерляльки-2026»: театр ляльок презентував новий сезон
- ІІ всеукраїнський дитячий театральний фестиваль-премія «Золота Китиця» відбудеться в Ужгороді
До цієї новини немає коментарів