Літературний клуб «Читаємо разом» поговорить про переклади сучасної словацької прози
У пятницю, 18 листопада, о 17:00 в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка відбудеться чергове зібрання літературного клубу «Читаємо разом».
Говоритимуть про переклади сучасної словацької прози із їх ініціатором Мартіном Беніковським, лектором словацької мови, викладачем УжНУ.
Із 2014 року вже вийшли три перекладені на українську мову книжки словацьких прозаїків – роман "Брудні черевики" (2014) Вітьо Став'ярського та збірки оповідань "Аферу розуму" (2015) Яни Боднарової, "Це буде гарний похорон" (2016) Вацлава Панковича. До слова, останнє видання буде вперше презентоване в Ужгороді.
До розмови за гарячим чаєм також запрошені перекладачі - Василь Густі та Марія Славець.
За інформацією Іванки Когутич, модератора літклубу "Читаємо разом"
До теми
- 12-річна ужгородка Валерія Білецька дебютувала з авторським синглом «Скажи мені»
- Ужгородців запрошують на виставку живопису Ярослава Ілька
- Театр як місія, а не просто сцена: розмова з Олесею Чепелюк
- 4 січня в Ужгородському скансені відбудеться традиційний щорічний фестиваль «Коляди в старому селі»
- Протягом місяця триватиме в Ужгороді ювілейна виставка Творчого об'єднання художників Закарпаття
- Ужгородська музична школа №1 дала великий Різдвяний концерт
- В Ужгороді вдруге провели Фестиваль закарпатського вертепу
- Камінь, що пам’ятає імперії: унікальний храм Святої Єлизавети на Закарпатті
- «Місто»: виставка робіт закарпатських художників у Генеральному консульстві Словацької Республіки
- Автентичні словацькі колядки, віншування та колоритні вертепи – в Ужгороді відбувся огляд-конкурс «Словацький бетлегем-2025»
- Студії “Косиця” 10 років: в Ужгородському скансені відкрили виставку закарпатських сорочок
- «Принцип гештальту» – в Ужгороді відкрито персональну виставку робіт Тараса Табаки
- В Ужгороді відкрили чергову міні-скульптуру на честь «Різдвяного цвіркуна»
- «Світло віри та сили» - до кінця листопада в Ужгороді можна переглянути унікальну виставку
- Як проходив фінал конкурсу Міс і Місіс Закарпаття 2025. РЕПОРТАЖ. ФОТО
- Відкриття «Країни Мрій» в Ужгороді: новий простір щасливого дитинства
- У галереї «Ужгород» представив свій новий проєкт відомий закарпатський митець, перформер Петро Ряска
- На літературному вечорі в Ужгородському замку звучала поезія різних поколінь
- В Ужгороді вшанували президента Чехословацької Республіки Томаша Масарика
- Сучасний погляд на класику: чим вразила вистава «Кайдашева сім’я»
До цієї новини немає коментарів